日本語教育文法Ⅱ

概要

この講義では,外国語/第二言語として日本語学ぶ学習者に,どのように日本語の文法を教えたら良いかについて考えます。 日本語教育文法IIでは日本語教育文法Iで学んだことを踏まえながら,主に複文と敬語を中心に扱い,日本語の構造的な特徴についてみていきます。そして,私たちが普段何気なく話している会話の中で,各文型をどのように使用しているのか,また,学習者にはどのような学習困難点が見られるのかを,先行研究をもとに理解を深めていきます。 (授業のスケジュールは受講生の数等により少し変更する可能性があります。)

目標

日本語教育文法Ⅱでは,日本語の複文構造,敬語,中上級で扱う文法,誤用の多い表現について取り上げます。似たような意味を表す表現を比較し,どのような違いがあるのか確認するとともに,どのように教えたらよいのか,みなさんが自分なりの考えを構築できるようになることを目標とします。

授業外の学習

この授業では,みなさんに日本語学習者用日本語教科書で各文型がどのように扱われているかを調べてもらいます。教材分析をしながら,日本語学習者に各文型をどのように導入していったらよいかについて一緒に考えましょう。また,文献講読の回では,研究論文の内容理解だけでなく,伝わりやすい要約の書き方,表現についても検討します。 さらに,各自,日本語の類義語の異同/日本語と母語との対照についての研究テーマを設定し,研究を行ってもらいます。最終授業では,その成果を発表し,期末のレポートで提出してもらいます。 授業の復習(50分),教材分析・論文要約課題(50分),期末の研究発表・レポート執筆のための準備(100分),授業外に毎週約200分を確保することが求められます。

所要時間: 200分