英語導入演習【国関Cクラス(E/日)】

概要

本演習では,事前に欧州の裁判例を英語で読解し,および日本語への翻訳文を準備し,演習時にそれにもとづき日本語で報告し,および日本語で議論を行います。例えば次の事例です: 信教の自由に関する事例,同性婚に関する事例,人工授精に関する事例,予防接種の義務付けに関する事例,等

目標

演習を通じて,実際に欧州において⽣じている法律問題を,英語の一次資料を読解・考察することにより理解し,日本語話者である者に日本語で内容を伝達し,日本語で議論できるようになることを目標とします。

授業外の学習

受講者は,初回に提示される英語の裁判例を,講義の各回前に,日本語に翻訳し翻訳文を作成し,同時に,その事案の論点について議論できるよう,事前に考察を行いメモを作成しておいてください。

所要時間: 200分