特修フランス語 II【Bクラス】

文学部 - フランス文学科

HFL30800

コース情報

担当教員: DE VOS Patric

単位数: 2

年度: 2024

学期: 秋学期

曜限: 金3

形式: 対面授業

レベル: 300

アクティブラーニング: あり

他学部履修: 不可

評価方法

出席状況

20%

授業参加

30%

リアクションペーパー

10%

レポート

40%

詳細情報

概要

Ce cours sera donné entièrement en français. Il s'attachera à consolider les bases syntaxiques et lexicales déjà acquises et à les enrichir à travers divers types d’exercices de compréhension et d’expression orale. On s’y consacrera à la pratique de l’exposé et de la discussion à partir de sujets choisis parmi ceux proposés par l’enseignant ou d’autres qui tiendront compte des centres d’intérët des étudiant.e.s. Les documents qui serviront de matériaux pour ces exercices seront de diverses natures: article de journaux, chanson, film documentaire ou de fiction, pièce de théâtre, conte, archive radiophonique, etc. Leur contenu couvrira des sujets aussi varié que l’environnement, les questions sociétales, les pratiques artistiques et culturelles, l’homme et l’animal, l’éducation, etc.

目標

Les objectifs du cours sont les suivants: 1. familiariser l’étudiant avec la langue française à travers sa pratique dans diverses situations. 2. développer une meilleure compréhension orale par une écoute continue de la langue durant le cours. 3. apprendre à lire rapidement des textes de genres différents en français et à y repérer les principaux contenus. Apprendre à reformuler les idées essentielles d’un texte afin de les communiquer à autrui. 4. améliorer ses compétences à l’écrit et à l’oral, par une pratique active de la prise de parole en public (exercice très utile si on envisage un séjour d’études à l’étranger). 5. apprendre à formuler sa pensée en prenant conscience des différences entre sa langue maternelle et la langue étudiée (le français en l’occurrence).

授業外の学習

Le cours demandera une préparation hebdomadaire sous forme de lecture préalable des textes distribués, de visionnement d'images ou d'écoute d'enregistrement sonores. Elle ne devrait pas excéder deux heures par semaine, sauf dans le cas d'un exposé à présenter qui pourra exiger jusqu'à 4 ou 5 heures de préparation. Chaque étudiant sera appelé à présenter un exposé au cours du semestre.

所要時間: 90分以内

スケジュール

Présentation du cours et de la méthode de travail.
Visionnement du matériau ① : un court-métrage de fiction, suivi d'une discussion. Travail à la maison: préparer un résumé du film et d'éventuelles questions.
Elaboration du résumé du film par mise en commun des travaux individuels et discussion. Analyse plus approfondie de l'œuvre inspirée par la lecture d'un texte critique. Travail à la maison: reprise des notes de cours et préparation de questions et remarques
Exposés, suivi d'un débat sur le film et son contexte culturel et historique. Travail à la maison : reprise des notes de cours et préparation de remarques conclusives. Lecture du matériau ②.
Lecture du matériau ②: un conte africain. Essai de mise en voix. Travail à la maison: préparer un résumé du conte et d'éventuelles questions à son sujet.
Elaboration du résumé du conte par la mise en commun des travaux individuels et discussion. Analyse plus approfondie de l'œuvre inspirée par la lecture d'un texte critique le concernant. Travail à la maison: reprise des notes de cours et préparation de questions et remarques
Exposés, suivi d'un débat sur le film et son contexte culturel et historique. Travail à la maison : reprise des notes de cours et préparation de remarques conclusives. Lecture du matériau ③.
Lecture comparée du matériaux ③ : deux articles de journaux portant sur un même événement de l'actualité. Essai de mise en voix. Travail à la maison: préparer un résumé des articles et d'éventuelles questions à leur sujet.
Elaboration des résumés des articles par la mise en commun des travaux individuels et discussion. Analyse plus approfondie de l'œuvre inspirée par la lecture d'un texte critique le concernant.
Exposés, suivi d'un débat sur les questions soulevées par les articles et leurcontexte social. Travail à la maison : reprise des notes de cours et préparation de remarques conclusives. Lecture du matériau ④.
Visionnement du matériau ④ : la première scène d'un film, suivi d'une discussion. Travail à la maison: préparer un résumé du film et d'éventuelles questions.
Elaboration d'un résumé de la scène visionnée par la mise en commun des travaux individuels et discussion. Analyse plus approfondie de l'œuvre inspirée par la lecture d'un texte critique le concernant.
Exposés, suivi d'un débat sur les questions soulevées par le film, ses enjeux esthétiques et le contexte de sa création. Travail à la maison : reprise des notes de cours et préparation de remarques conclusives.
Courts exposés par les étudiants sur des sujets de leur choix relatifs aux thèmes étudiés en classe.
Séance de synthèse générale.

教科書

Les textes utilisés seront distribués sous formes de polycopies.

参考書

書籍情報はありません。