SPECIAL TOPICS IN LANGUAGE STUDIES 1

概要

■ 本授業では,初期中世の時代に使われていた英語(古英語)を当時の文学作品を読みながら学習する。古英語は,現代英語とは語彙や文法構造などあらゆる面において大きく異なるため,一見現代英語との関連や連続性を意識することが難しい。しかし,古英語で書かれた文学作品に見られるモチーフは,現代のイギリスのファンタジー文学などで随所に受け継がれているし,古い英語を学習することで現代英語の特質をよりはっきりと理解することができる。 ■ 各授業では,以下の3つに内容を分けて学習を進める。まず,古英語文学を理解するために重要な文化的,歴史的背景を概観する。次に,古英語の基礎的な文法項目を学習する。それを踏まえて,最後に古英語の原文を精読し,古英語の特徴を学ぶとともに現代英語とのつながりを理解する。受講者は必ず予習をして授業に臨むこと。

目標

・初期中世イングランドの文学にみられる文化的,歴史的背景を理解する。 ・古英語の言語的特徴を理解するとともに,古英語と現代英語とのつながりを意識できるようになる。 ・古英語の知識を現代英語の学習や指導に役立てることができるようになる。

授業外の学習

【予習】(120分程度) ・予習範囲の古英語を読み,わからない語句の意味と語の格や活用を調べる。 ・自力で理解が難しい箇所を整理し,なぜわからないのかを明確にしておく。 【復習】(70分程度) ・授業で扱われた範囲を読み直し,自力で読解ができるかどうか確認する。 ・授業資料を読んで,授業で述べられた文化背景を復習する。

所要時間: 190分以上