HISTORY OF THE ENGLISH LANGUAGE 1

概要

「英文学科で英語を専門に学ぶ」というのは,英語のもつ性質について多角的に理解することを目指すという点で,「外国語として英語を学ぶ」こととは本質的に異なる。本講義では英語の理解を深める一分野として歴史言語学の視点で英語を捉える。単なる外面史にとどまらず,英語に影響を与えた宗教観(キリスト教,およびそれ以前の異教)等についても扱うことになる。また,18世紀以降の英語の歴史を理解するにあたっては「自然言語」としての側面と「人工言語」としての側面があることを,第一には文明論の観点から,第二には英語教育の観点から論じる。

目標

(１)「英語の理解」・・・現在の英語についての理解のほか,比較的観点による理解,歴史的観点による理解があることをふまえ,英語本体の系統的理解をベースに,英語の特徴のもつ多層性の由来を説明できる枠組みを,知識として身につける。(２)言語の歴史は人間の営みの歴史そのものであることをふまえ,英語の中に根づいた宗教観(キリスト教はもちろん,ゲルマン時代の宗教も含む)を押さえ,言語が世界観の反映であることを知る。(３)現代英語が「自然言語」としての側面と,近代化を経た「人工言語」としての側面を併せ持つことを理解したうえで英語教育を論じられる見方を養う。

授業外の学習

予習の際にはヨーロッパ史(とくにイギリス史を中心に),アメリカ史についての基本的な知識が必要になるので,事前に提示されたキーワードをもとに各自よく調べておくこと。基本的な知識については冒頭の小テストで問う(初回を除く)。復習の際には講義で扱った言語現象の類例を,英語,日本語,あるいはそれ以外の言語のなかに見つけ出すこと。

所要時間: 190分。講義で扱う英語史的視点から,ふだん接する英語を徹底的に見直してほしい。