マカオの言葉と文化

概要

中国広東省域内に位置する小都市,特別行政区マカオ(澳門)は,人口の9割以上が中国人(漢人)であり,広東地方の文化と言葉(広東語)が一般的に普及している。しかし,マカオは20世紀末まで,約四世紀半にわたって事実上ポルトガルの植民地として同国の統治を受けてきた背景から,他の中国の中小都市とも,またすぐ隣の香港とも異なる独自の文化を育んできた。その「独自な文化」の担い手として注目したいのが,マカエンセ(Macaense)と呼ばれるポルトガル人の子孫,すなわちポルトガル人の血筋を引き継ぐ人々の存在である。彼らは「マカオ生まれのポルトガル人」として,東洋と西洋が混在する文化的背景を自らのアイデンティティとして生き続けてきた。 本講義では,現在「世界一のカジノシティ」として知られるマカオの現状と歴史,世界遺産や伝統祭礼について,それらに大きな影響を与えたポルトガルの歴史とともに概観したのち,マカエンセの歴史と現状,そして彼らの文化について解説する。中でもマカオ無形文化遺産に制定されている,マカエンセの伝統料理と「パトゥア語」と呼ばれるポルトガル語系クレオール語の演劇活動について,映像資料を多用しながら詳しく解説する。

目標

・ポルトガルの歴史と深い関わりを持つマカオの歴史や現状について広い知識を得る。 ・マカオのポルガル人子孫である「マカエンセ」について学ぶことを通じて,世界に暮らすエスニック・マイノリティが抱える問題について考える。

授業外の学習

教科書を熟読するとともに,Moodleを通して提示された映像資料や文献資料を繰り返し視聴・読み込むことで理解を深める。 また,授業を通して,世界に暮らすエスニック・マイノリティが抱える問題の解決策について自分なりの考えをまとめていく。

所要時間: 授業１回あたり190分以上